Vicios del lenguaje: idiotismo /impropiedad

Hemos estado viendo algunos “vicios del lenguaje”:anacoluto, dequeísmo, queísmo, extranjerismos …

Hoy me gustaría comentar otros dos:idiotismo y la impropiedad.

Las dos palabras parece que sugieran significados ambiguos? Es posible, pero estoy segura de que si lo repasamos ya no será así.Idiotismo viene del latín idiotismus=lenguaje ordinario o vulgar.Nada que ver con idiota que deriva de la palabra latina idiota=engreído sin fundamento para ello. La Real Academia española define idiotismo como el giro o expresión propio de una lengua que no se ajusta a las reglas gramaticales.O sea, manera de hablar contraria a las reglas ordinarias de la gramática propia de una lengua.

  • Incorrecto:Déjeme que le diga
  • Correcto: Permítame decirle
  • Incorrecto:Alcanzabilidad
  • Correcto: Alcance /alcanzable
  • Incorrecto:Controlabilidad
  • Correcto:Control
  • Incorrecto: Me alegro de que me haga esta pregunta.
  • Correcto: Su pregunta es acertada.

Impropiedad viene de la palabra latina impropietas, se define como cualidad de impropio, falta de propiedad en el uso de las palabras.

  • Incorrecto:Es un ejecutivo agresivo
  • Correcto: Es un ejecutivo audaz
  • Incorrecto:Miguel ostenta el cargo de alcalde
  • Correcto:Miguel ejerce el cargo de alcalde
  • Incorrecto: Examinar el tema con profundidad
  • Correcto: Examinar el tema con detenimiento.
  • Incorrecto: El coche era bien grande
  • Correcto: El coche era muy grande.

El idiotismo y la impropiedad son vicios del lenguaje frecuentes .Para evitarlos creo que debemos saber que existen, como  ya comentó Ignacio Del Bosque, la estructura del idioma la llevamos puesta.

Ahora que sabéis que existen , intentemos evitarlos¡

ACTIVIDADES

1.-Explica qué entiendes por vicios del lenguaje.

2.-Explica por qué es importante  conocer y analizar los vicios del lenguaje.

3.- Escribe un  ejemplo para cada uno de los vicios del lenguaje estudiados aquí.

VICIO DEL LENGUAJE

EJEMPLOS

1.
Anuncios

5 comentarios en “Vicios del lenguaje: idiotismo /impropiedad

    • pilar.roman dijo:

      La falta de propiedad en el uso de la palabra agresivo sería lo que sucedería en el ejemplo.Llamar agresivo al ejecutivo supone otro significado del que realmente le quieras dar, sería más apropiado llamarle audaz, la palabra agresivo tiene otras connotaciones.

      Me gusta

  1. alex villa dijo:

    esta pagina es lo mas apreciado para uno para poder saber el concepto o el significado de lenguaje que existe en el mundo entero y me gusta porque nos enseña amotivar y a conceptuar las importancia para esta manera correjir cualquier improcedencia al

    Me gusta

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s